Original scene in Romeo
and Juliet
Act 1 Scene 4 - Act 1
Scene 5
- Romeo and his posse (i.e.,
Benvolio and Mercutio) are getting ready to sneak into the Capulets'
party. Luckily, it's a costume party, so they can wear masks.
- [We should point out that
Mercutio's name was on the invite list, because he's not a
Montague, but he feels the need to wear a mask anyway. What's up with
that?]
- Romeo and Mercutio trade
insults and there's some naughty talk about love, in particular, what to
do to when "love pricks [hurts] like a thorn." Mercutio's
solution? "If love be rough with you, be rough with love. Prick love
for pricking, and you beat love down." Translation: The solution to
heartache is to go out and have sex.
- Romeo continues to boo-hoo
about the unavailable Rosaline and then he announces that he had a dream the
night before. Before he can go into the details, Mercutio interrupts and
delivers a long, crazy speech about "Queen Mab," a tiny fairy
who visits people in their dreams. (You can read more about it in
"Symbols.")
- Romeo says Mercutio is talking
nonsense and Mercutio, our resident skeptic, retorts that dreams are
for idiots.
- Before entering the party,
Romeo says he has a feeling that "fate" may have something bad
in store for him.
- At the shindig, Capulet
welcomes his guests to the party and invites everyone to get their groove
on. He also threatens that if any young girl refuses to dance, he'll tell
everyone she "hath corns" on her feet. (We're not kidding.)
- Now, for the moment we've all
been waiting for. Romeo sees Juliet dancing and…falls in love at first
sight. (Rosaline who?)
- Meanwhile, Tybalt, a.k.a. that
dude who did all the fighting before, a.k.a. Juliet's easily-angered
cousin, recognizes Romeo. Blood boils right about…now.
- Tybalt tells Lord Capulet that
he's going to beat up Romeo for crashing their party.
- Lord Capulet orders him to
relax and leave Romeo alone – Romeo seems to be a nice enough kid. Plus,
Lord Capulet wisely reasons that parties tend to get ruined by open
brawls.
- Tybalt, furious, swears he'll
make Romeo pay for this supposed insult later. Cue the dramatic and
ominous music.
- Romeo approaches Juliet and
delivers one of the coolest pickup lines to ever come out of the 16th
century: "If I profane with my unworthiest hand this holy shrine, the
gentle sin is this: My lips, two blushing pilgrims, ready stand to smooth
that rough touch with a tender kiss." Translation: Kissing you would
be a religious experience. (You can read more about this in
"Symbols.")
- Instead of getting annoyed and
walking away, Juliet is a little impressed but, being the clever girl she
is, Juliet also teases him about his cheesy pick-up line. A few lines of
verbal banter later, Romeo kisses her. (Count it: he says a total of 67
words to her before the lip-lock.)
- Then they kiss again.
Meanwhile, their dialogue has formed a perfect Shakespearean love sonnet,
rhymes and all. Amazing!
- Juliet's nurse interrupts them
and sends Juliet away. Romeo asks her the name of the girl he's been
kissing.
- She's a Capulet, which is
pretty upsetting to Romeo who thinks the feud will interfere with his new
love.
- The party starts breaking up.
- Juliet, who is already
completely in love, asks her nurse to find out the identity of the first
guy she has ever kissed. The answer: "His name is Romeo, and a
Montague, the only son of your great enemy."
- Juliet becomes incredibly
upset: "My only love sprung from my only hate?"

Walang komento:
Mag-post ng isang Komento